🩷【 KAREN คาเรน 】 🤍
♦️ 警局泰語列冊通譯 🇹🇭 / 紀錄片口譯 / 接案講師
♦️ 通過 “朱拉隆功大學泰語檢定 CU-TFL”
—(閱讀 Superior / 聽力Advanced Plus➕)
♦️ 泰國清邁大學交換經驗
♦️ 移民工文學獎泰語得獎作品有聲書錄音
♦️ 注重學生『聽說讀寫』四方面的均衡發展
♦️ 擅長『社會科學』的相關主題及詞彙
♦️ 課程皆為 『客製化』,依據學生程度及興趣規劃
♦️ 教你創造泰語學習環境,提供自學的技巧
📗【課程適合】📗
☀️ 正為大學生活迷惘的你,想學一個新語言
☀️ 學過泰文字但平時沒人一起練習口說
☀️ 不知道自己的程度如何再往上一個 Level
☀️ 想要看得懂泰語新聞、討論議題的你
☀️ 喜歡思辨、具批判性思考能力的你
- - - - - - - - - - - 目前提供之課型 - - - - - - - - - - -
🟩【初階字母課】
- 自行設計之教材,簡單明瞭好閱讀
- 認識泰文字的組成元素及拼音
- 子音、母音、聲調、尾音、前引字及特殊規則
- 課堂補充大量生活類詞彙,延伸同類型單字
- 大量『讀』及開口『說』的機會
- 提供課後錄音及造句/翻譯/重組句子等作業
- 無字幕廣告練習聽力,提供逐字稿
- 建立聽說讀寫全方位的基礎,培養泰語語感
🟨【進階閱讀及會話課】🗣️ 可搭配寫作
- 食衣住行之口說主題,熟悉常見句型及詞彙
( 點餐、購物、交通、訂房….. )
- 角色扮演模擬實際對話
- 看圖敘述,補充延伸詞彙及用法
- 教師設計之泰國省府主題閱讀
- 延伸閱讀,藝文、新聞、時事等
- 可告訴老師你特別感興趣的領域
- 鼓勵學生在此階段學習用泰文寫日記或短文,
可與老師討論用詞及文法是否正確喔
🟥【CU-TFL 檢定準備】🗣️ 泰語授課,中英文輔助
“準備到泰國讀書或工作 or 學了很久的泰語想知道自己的程度?”
- 練習泰語檢定考古題及老師設計之題目
- 解釋常見詞彙及應試方法
- 建議搭配新聞文章或泰語書籍擴展自己各領域的詞彙
- 推薦讀物 :Taiwan Panaroma
- 多元主題的 Podcast 練習聽力
💜 推薦在此程度的同學也來挑戰閱讀泰文小說,
我們一起閱讀,一起分析文本,交換想法 💜
🔺 課程將附老師整理的常見單字及使用方式 🔺
🟧【25 分鐘體驗課】
- 課前請先告知學習背景及未來方向
- 目前無『即時授課』,體驗課也請事先預約時段
- 體驗課進行方式
▶️ 初學者》 簡單講解泰文字組成元素及課程進行方式
,有讀書、工作需求都可告知老師,讓我規劃出最適合你的課程~
▶️ 不是初學者 》分析目前程度、討論是否需要客製化學習教材
————————————————————
📙【課程特點】 📙
🌟 無壓力的口說環境,我完全懂泰語的難 👊🏽
🌟 將學習內容與生活連結(很重要!)
🌟 可以學生為主體問問題,老師補充相關用法
🌟 熱愛與學生分享生活大小事及交換想法
🌟 教材結合泰國文化,有趣且不死板
🌟 教材可以非常彈性及客製化,只需要在課程開始前三天告知~
📓【課程規範】 📓
🔹 不接受 12 個小時內的課程取消需求 (病、事假除外,但以兩次為限)
🔹 課程開始後15分鐘若未出席將標示課程已完成,不另提醒
🔹 可一次預約連續兩堂正式課 ; 但以兩堂課為上限
🔹 若有作業,請盡可能完成,每次上課前會先檢討
🔹 每堂課前老師都花好幾倍的時間備課,請大家珍惜每次的學習時間~~
🌍 ภาษาไทยเล่าเรื่องทั้งโลกได้ ไม่ใช่แค่ไทยเท่านั้น 🌍
“ We use Thai to talk about everything around the world, not only about Thailand.”